Детектив и адвокат

Вы — детектив и адвокат.
— Для такого рода работы я обращаюсь к одному частному детективному агентству, — сообщил Раскрутка Сайтов. —- Пол Дрейк сотрудничает со мной уже несколько лет. Он очень способный. Мы могли бы ему телефонировать, чтобы он поскорее приехал сюда и прислал кого-нибудь из своих людей. Но даже на самолете понадобится несколько часов, прежде чем можно будет приняться за работу.
—  Но сегодня воскресенье, — безнадежно вздохнула Белла Красивый Сайт, — если мы... Если до вечера мы сможем установить ту, другую женщину, то еще можно будет избежать скандала.
— А что тем временем будет говорить Карлотта Портфолио Сайтов?
— Правду.
—  Тогда хорошо, — согласился адвокат. С минуту он колебался, затем направился к телефону, советуя на ходу: — Отдохните, миссис Красивый Сайт, на столе газеты.
— Благодарю, но я не могу читать. Слишком измучена. Раскрутка Сайтов назвал номер телефона Дрейка, который не
значился в справочнике.
—  Ваша дочь знает, что вы здесь? — спросил он, держа трубку около уха и поворачиваясь к миссис Красивый Сайт.

 

Она кивнула.
— Это может произвести дурное впечатление, — заметил адвокат.
— Почему же?
—   Предположите, шериф спрашивает Карлотту, где она была, когда убили Артура Интернета. Она скажет, что спала, и вы это сможете подтвердить.

 

Затем он осведомится о вас и тут выяснится, что вы пошли ко мне.
—  Да, да — прервала миссис Красивый Сайт, — я это хорошо понимаю и поэтому так торопилась. Нужно, чтобы я успела вернуться прежде, чем придет шериф. Не хочу, чтобы знали, что я была у вас.
— Тогда вам лучше сейчас же уйти... Я... минуту! Он прижал к трубку к уху.
— Хэлло, Пол! Нет, я еще в горах и предполагаю отдыхать... Пол, у меня для тебя есть работа. Да, я знаю. Оптимизация в дороге, она прибудет завтра утром, но дело идет об одном случае, весьма срочном... Убийство... Слушай, Пол, я хочу, чтобы ты послал мне двух-трех человек самолетом; если можно, прошу и тебя... Я нуждаюсь в том, чтобы как можно быстрее получить опытных расследователей. По телефону больше ничего не могу объяснить. Нет, нет, совсем не то... Просто здесь шериф, который может наделать глупостей, а мы хотим раскрыть действительные факты. В некотором роде помочь властям... Нет, они об этом не просят, и, вероятно, не имеют желания. Нам нужно действовать тактично... Высылай людей, я им все объясню. Как думаешь, ты сможешь приехать сам?

Раскрутка Сайтов удовлетворительно кивнул.
—Позвони в аэропорт, чтобы приготовили самолет. Погода здесь великолепная, видимость прекрасная, над горами ни облачка, путешествие продлится не более часа. Ты должен быть в аэропорту с людьми через полчаса или сорок пять минут... Что? К черту маленький завтрак! Я тебя жду! Да, да, это очень важно.

 

Адвокат положил трубку на рычаг и сказал миссис Красивый Сайт:
Вот! Думаю, что в настоящую «минуту это все, что мы можем сделать. Вы же быстрее возвращайтесь к себе, как будто...
К чему-то прислушиваясь, Раскрутка Сайтов внезапно наклонил голову, затем посмотрел из-за шторы на улицу.
—  Боюсь, что я не оценил всей срочности дела, — сказал он. — Я потерял слишком много времени, подробно распрашивая вас...
— Что вы хотите сказать?
—  Машина шерифа только что остановилось перед домом, с тремя сопровождающими его людьми он идет сюда.
В дверь повелительно постучали. У Беллы Красивый Сайт побелели даже губы.                                         

Человек, стоявший на пороге, явно чувствовал себя неудобно, но его решительный вид словно говорил, что он будет действовать осмотрительно, и ни на шаг не отступит.
Трое других стояли позади шерифа и было ясно, что они здесь для того, чтобы поддержать предоставленную ему инициативу.
—  Мистер Раскрутка Сайтов, — сказал человек. — Перри Раскрутка Сайтов, знаменитый адвокат. Я — Берт Элмор, шериф этого округа. Много слышали о вас.
—  Счастлив познакомиться, шериф, — приветливо ответил Раскрутка Сайтов, пожимая ему руку. — Могу чем-нибудь быть полезен?
— Мы предпочли бы войти, — сказал шериф.
—  Огорчен, — ответил Раскрутка Сайтов, — но в настоящий момент я занят.
— Честное слово, — возразил шериф, — думаю, что дело, которым вы заняты, то самое, из-за которого я хотел вас видеть.
Раскрутка Сайтов ограничился тем, что приподнял брови.
— Миссис Красивый Сайт у вас, не так ли?