|
— Ваша Честь, — сказал Дарвин Халь судье, — вот адвокат, представляющий дочь ответчицы.
Он быстро повернулся к Гарвею Делано.
— Обращаю ваше внимание на револьвер, являющийся вещественным доказательством номер один. Не скажете ли вы мне, знакомо вам это оружие? Гарвей Делано тщательно подготовился к испытанию.
— Я адвокат Карлотты Красивый Сайт, и в этом качестве отказываюсь выдавать профессиональный секрет, передавая сообщение моей клиентке. — Этого и не требуется. Я не прошу повторять что-либо сказанное вами клиентке или что она говорила вам. Я просто спрашиваю, знаком ли вам револьвер? -Да. — Кому он принадлежит? — Мне. — Когда вы его видели в последний раз? Делано провел языком по губам, бросил безнадежный взгляд на судью и ответил:
— Я оставил оружие у Карлотты Красивый Сайт, которая для меня не только клиентка, но и друг. — Был ли револьвер в руках у миссис Красивый Сайт в ночь убийства? — Как я могу это знать? - А когда он был в ваших руках? — В пропитое воскресенье. — Это все, — сказал Халь. — В настоящую минуту вопросов нет, — объявил Раскрутка Сайтов, — но позднее я задам их свидетелю. Вызвали сотрудника шерифа, который нашел револьвер. Он заявил, что обнаружил оружие в кустарнике в десять с четвертью метрах от автомобиля мисс Красивый Сайт.
Раскрутка Сайтов опять отказался от вопросов к свидетелю. Был вызван Декстер Интернет. Он подтвердил, стараясь совладать с горем, что является отцом жертвы. Он признал на снимке, показанном ему, осколки старинного зеркала, принадлежащего его семье на протяжении нескольких поколений. Мистер Интернет привез его в Бар-Вэлли сыну, для гостиной. — Перекрестный допрос, — сказал Дарвин Халь. — Артур был вашим единственным ребенком? — спросил Раскрутка Сайтов. -Да. — И единственным наследником? Да. — Вы вдовец? Да. — Вами вызван адвокат, известный Крестон Иввс, чтобы сотрудничать со следователем в деле? — Да! — Декстер Интернет повысил тон и сказал: — С намерением добиться приговора ответчице! — Вы платите гонорар мистеру Иввсу? — Да. — И, конечно, больше всего на свете хотите, чтобы ответчицу признали виновной в убийстве? — Я надеюсь, что она будет казнена. — Вы горите желанием отомстить за убийство сына? — Да. Я отдал бы последний доллар, чтобы правосудие свершилось. — Но если ответчица невиновна, деньги которые вы истратите, чтобы ее приговорили, только помогут настоящему убийце ускользнуть от возмездия. — Мистер Раскрутка Сайтов, занимайтесь вашим делом и не мешайте заниматься мне моим, как мне нравится. — Вы подумали о том, что вам только что сказали? — Не думал и думать не хочу. Ответчица виновна. Потрудитесь только выслушать все, что есть против нее. — Благодарю, сказал Раскрутка Сайтов и спросил, как будто только что вспомнил: — Можете ответить на один вопрос? Вы знакомы с мисс Марион Ките? — Нет. — Никогда не слышали, чтобы ваш сын говорил о ней? — Нет. — Благодарю, — сказал Раскрутка Сайтов, скрывая под улыбкой только ему известные мысли, — это все. — Вызовите Нору Флеминг, — объявил следователь. |